À l’intérieur des murs crénelés, au-delà du pont-levis, les bâtiments du Borgo se succèdent le long de la via maestra (la route principale) dans un chemin aux allures pittoresque. Ils proposent à nouveau des bâtiments du Piémont et de la Vallée d’Aoste, juxtaposés pour former un noyau habité animé par des boutiques d’artisans. De la fontaine à l’hangar du four à pain, de l’atelier du maréchal-ferrant, à l’Hospice pour accueillir les pèlerins. Sous le portique de la casa di Bussoleno se trouve un moulin à papier avec l’ancien tas de marteaux qui effiloche les chiffons en papier. Dix-sept corps de logis, avec des passages vers l’extérieur qui interrompent la continuité des arcades, surplombés par les commerces et ateliers d’artisans, et quelques espaces ouverts animés par le bruit des fontaines et embellis par l’église et les façades monumentales.
1. Croce lignea 2. Mura merlate 3. Torre rotonda d’angolo 4. Torre di Oglianico 5/6. Forno e tettoia del maniscalco 7. Fontana di Salbertrand 8. Albergo dei Pellegrini 9. Prima Casa di Bussoleno con la bottega del ferro 10. Seconda Casa di Bussoleno con la cartiera 11. Casa di Frossasco 12. Porta di Rivoli 13. Casa di Alba con la stamperia 14. Torre di Alba 15. Casa di Cuorgné
16. Chiesa – sala espositiva 17. Casa di Avigliana – Billetterie 18. Casa di Chieri 19. Cortile di Avigliana 20. Torre di Avigliana 21. Casa di Pinerolo 22. Casa di Mondovì 23. Fontana del melograno 24. Casa di Ozegna 25. Casa di Borgofranco 26. Casa di Malgrà 27. Rocca 28. Tettoia per le armi 29. Giardino delle delizie 30. Giardino dei semplici 31. Orto
Déplacez-vous sur la carte pour découvrir les bâtiments
Carte des bâtiments qui composent le Borgo
Casa di Avigliana
Elle tire son nom de la Casa della Porta Ferrata à Avigliana, l’un des principaux centres médiévaux du Piémont, qui conserve encore une importante architecture des XIVe et XVe siècles.
Casa di Borgofranco
La façade principale face au fleuve Po en brique avec une charpente en bois provient des maisons originales de Borgofranco et Borgomasino, dans la région du Canavese.
Prima Casa di Bussoleno
La Casa est inspirée d’une maison de la famille noble Aschieri à Bussoleno, propriétaire de grands domaines dans la vallée de Suse.
Casa di Chieri
Le modèle de cet édifice sévère couronné de créneaux est l’imposant palais de la famille Villa près de Chieri.
Chiesa (église)
Le bâtiment avec sa riche décoration picturale et en terre cuite combine de nombreux modèles tirés de différentes architectures médiévales piémontaises.
Cortile e Torre di Avigliana
La cour avec une tour d’angle, bordée de bâtiments ouverts par des arcades et des loggias, tire son nom de la tour de l’horloge du Borgo Nuovo d’Avigliana.
Casa di Frossasco
Inspirée d’un bâtiment historique encore conservé aujourd’hui à Frossasco, dans le quartier de Pinerolo, la maison se caractérise par un grand porche au rez-de-chaussée sur lequel s’ouvrent les activités commerciales et artisanales.
Casa di Malgrà
Surplombant le fleuve Po, cette maison caractérisée par une haute scène en bois tire son nom du château de Malgrà près de Rivarolo Canavese, pris comme modèle pour la décoration des fenêtres.
Casa di Mondovì
Elle dérive d’un imposant palais du XIVe siècle à Mondovì, résidence de la famille Bressani, mais réduit d’un étage pour des raisons statiques et pour égaliser sa hauteur avec les maisons voisines.
Casa di Ozegna
Elle est située avant la sortie vers le fleuve Po et se caractérise par un esprit Renaissance. La vue principale donne sur la rivière, où la cour ombragée d’arbres s’ouvrait autrefois.
Albergo dei Pellegrini (hôtel des pèlerins)
C’est la structure d’assistance typique répandue dans les villes de l’Europe médiévale. Dans ces bâtiments, généralement situés à l’entrée de la ville, les voyageurs, les infirmes et les mendiants étaient accueillis.
Casa di Pinerolo
Elle est construite sur le modèle de la Casa del Senato (Maison du Sénat) de Pinerolo, en 1451 le siège du tribunal établi par Lodovico d’Acaja et depuis 1713 le siège du Sénat de Pinerolo.
Torre di Alba
La maison-tour est une structure résidentielle et défensive qui s’élève au-dessus des autres bâtiments. Pour sa construction, l’une des tours d’Alba, ville des Langhe, a servi de modèle.
Torre-porta di Oglianico
C’est l’entrée du Borgo Medievale, en brique et pierre copiée sur celle de l’abri d’Oglianico, dans le bas Canavese. Elle possède deux ouvertures : la plus grande pour les chariots et les chevaux, la plus petite à droite, appelée postierla (poterne), pour l’accès des piétons.
Casa di Alba
Le modèle principal de cette maison remonte à un bâtiment du XIVe siècle sur la route principale d’Alba, un centre important des Langhe. Destiné à l’exercice d’activités artisanales et commerciales, il possède un vaste portique avec un riche plafond peint qui reproduit l’exemple d’une maison de Chieri appartenant à la famille des marchands et banquiers Villa.
Casa di Cuorgnè
L’une des constructions les plus spectaculaires de la route principale est inspirée de la Casa de Cuorgnè connue sous le nom du roi Arduino, un exemple de logement pour les familles aisées du Piémont du XVe siècle.
Seconda Casa di Bussoleno
Le bâtiment, composé de deux unités de hauteurs différentes et soutenu par cinq piliers peints, a été copié à partir d’une maison qui existe encore dans le centre historique de Bussoleno, dans la vallée de Suse.
Cours et fontaines
Piazzetta e fontana di Salbertrand
Sur la petite place avec le four (5), à l’entrée du Borgo il y a une fontaine en pierre avec la date 1484 gravée en caractères gothiques “MIL CCCC LXXXIIII” (7). L’eau jaillit d’un vase dressé haut sur une colonne, pour puiser avec de grands récipients à poser sur les barres métalliques qui traversent le réservoir. Des fontaines de ce type, à bassin quadrangulaire ou polygonal orné d’arcs et à colonne surmontée d’une vasque, se trouvent dans la haute vallée de Suse : notamment celles de Salbertrand et d’Oulx ont servi de modèle au Borgo.
Pozzo di Dronero
Le puits, desservant toute la ville, se trouve dans le cortile di Avigliana (19). Le puits en pierre est le seul véritable artefact du XVe siècle dans le Borgo: il provient d’une maison de Dronero appartenant, en 1884, au cavalier Giuseppe Voli d’Avena. Il porte les armoiries des familles qui pouvaient exercer des droits sur l’utilisation des eaux souterraines : les marquis de Saluzzo et les Berardi, seigneurs de San Damiano.
Cortile e fontana del melograno (cour et fontaine du grenade)
La plus grande place du Borgo tire son nom de la reproduction de la fontaine raffinée du château d’Issogne, en Vallée d’Aoste, datant du début du XVIe siècle (23). En fer forgé, il représente un grenadier. Il a été construit pour le pavillon piémontais de l’Exposition internationale de 1911 à Rome ; il a été peint et doré, comme l’original encore alors, selon les annotations prises par Alfredo D’Andrade en 1887. Il a été placé dans la cour du Borgo en 1928, à l’occasion des célébrations du dixième anniversaire de la victoire de la Première Guerre mondiale et des cinq cents ans écoulés depuis la naissance d’Emanuele Filiberto, le duc de Savoie qui a ramené la capitale de Chambéry à Turin.